KANDUKONDAIN KANDUKONDAIN

Publié le par Saraswati


Voici mon premier film du ciné de l'Inde du sud, un film tamoul que j'ai adoré!

J'ai eu la honte en essayant de demander le dvd au vendeur lol, et oui je maîtrise mieux l'hindi que le tamoul!

C'est d'ailleurs assez bizzare d'écouter un film en tamoul, je ne suis pas habituée et je n'ai vraiment rien compris, à part le mot bonjour (merci Claire!).


KANDUKONDAIN KANDUKONDAIN



 
Date de sortie :
2000

Casting :

Tabu : Sowmya

Aishwarya Rai : Meenakshi

Ajith : Manohar

Mammootty : Captain Bala

Srividya

Pooja Batra : Nandini

Dino Morea: Vinod


Musique:

A.R. Rahman

 
Réalisateur:

Rajiv Menon

 
Ce film est basé sur le roman de Jane Austen, « raison et sentiments. »

Award:

Silver Lotus Award du meilleur chanteur Shankar Mahadevan pour les chansons "Illai, Illai, Solla Oru Kananu Ponthum"

Lieux de tournage :

Chennai
Tamil Nadu (Inde)
 

L'histoire se passe dans le sud de l'Inde, dans un village.

Une mère (Srividya) et ses trois filles, très riches y vivent avec le grand-père invalide, le père étant mort. Les jeunes filles sont cultivées, déterminées, jolies et, bien que très différentes, elles sont très proches.

Il y a Sowmya (Tabu), plutôt timide, sérieuse et résignée qui rencontre un jour Manohar (Ajith), joyeux, exhubérant et déterminé à devenir réalisateur.

Minakshi (Aishwarya Rai), adore la poésie, elle est vive, plus extravertie et rêve du grand amour. Elle tombe sous le charme, un jour de pluie, de Srikanth (Abbas), un homme d’affaires aisé qui aime aussi la poésie.

La dernière, Anjali (Shamili), 13 ans, est plutôt discrète et dans l’ombre de ses sœurs.

Leur voisin et ami s’appelle Bala (Mammootty), il a perdu sa jambe à la guerre, il boit beaucoup depuis et est assez agressif.

Lors d'un évènement tragique, la mère et ses filles perdent leur héritage et doivent quitter leur luxueuse maison.
Elles partent alors pour Chennai, où elles luttent pour recommencer une nouvelle vie…






J'ai beaucoup aimé ce film, les acteurs sont bons surtout Tabu et Aishwarya (elle est toute jeune, je la trouve adorable et encore naturelle).

De beaux paysages du sud de l'Inde, un film agréable avec ce qu'il faut de chanson, romance et larmes!

J'avais déjà aimé le film RAISON ET SENTIMENTS et c'est intéressant de voir la version indienne.

J'aime l'histoire de ces femmes qui, pour une fois, ne sont pas soumises et passives, elles sont les héroines de ce film!
 J'aime bien l'opposition du caractère des deux soeurs Ashu et Tabu et leur façon d'aborder leur vies amoureuses. Ashu est déterminée à trouver le prince charmant tandis que Tabu attend que sa mère choisisse pour elle.
J'aime aussi la relation entre Tabu et Ajhit, ils sont adorables tous les deux.

J'ai trouvé Tabu et Aish très belles, elles portent vraiment bien les tenues indiennes.





Musique de Monsieur A.R Rahman, sublime comme toujours:

-Konjum Mainaakalae (avec Aish dans les champs, assez marrante, on y voit de beaux paysages du sud)


-Yenna Solla Pogirai (ma préférée! entre Tabu et son chéri, tournée en Egypte, j'aime bien l'ambiance et Tabu est jolie)


-Kannamoochchi (avec Aish qui danse déjà très bien lol)


-Kandukondain (chanson entre Aish et son chéri, tourné dans un chateau écossais, jolie chanson)


-Smaiyai (la plus moderne mais celle que j'aime le moins)


-Yenge Yenadhu (très belle chanson, à un moment du film plein d'émotions, belle voix de femme)


-Suttum Vizhi (voix d'homme, chanson lente)






Donc si vous n'avez jamais vu de film tamoul, je vous conseille de commencer par celui ci.

Publié dans film

Commenter cet article

voyance en ligne gratuite 02/09/2016 16:04

Génial ! Merci pour cet article, comme d’habitude très complet et vraiment pertinent !

lulu 14/07/2008 20:13

cc jm'apele lucie!
je voulais te dire que j'adore tout comme toi les films indiens et que ça fait plaisir de trouver qqun qui pense comme soi parceque c assez rare!
Enfin bref voila c'était pour te dire que je te remercis pour ton site qui m'a permit de découvrir plein de films indiens(ou autres) supebes. Le 1er que j'ai vu c'était Kabhi Khushi Kabhie Gham, mon preferé d'ailleur!si tu ne l'a pas encor vu alors je t'insite à le faire!

Umrao Jaan 12/06/2007 12:51

Salaam namaste
Merci pour ce resumé et j'aimeraisbien decouvrir les films tamul maintenant hihihi, mais dis moi qu'elle est la diffrence entre tous les films,ça n'a rien a voir avec les films de bollywood?
Ps : ton blog est super!
Merci
 
 

Saraswati 12/06/2007 20:04

hello!merci pour tes compliments :-)il n'y a pas de très grandes différences entre les films tamouls et hindis.JE DOIS DIRE QUE JE NE M'y connais pas trop...en fait je crois que les film tamouls sont plus "authentiques", un peu plus naïfs. sans être méchante.les films hindis se sont ouverts à l'Occident et on voit pleins de filles sexys, de trucs assez américanisés et les sujets sont plus vastes, souvent plus originaux.disons que les films tamouls représentent plus l'Inde, les Indiens, y a une vision plus authentique je pense.  sinon il y a aussi de belles indiennes en saris, des danses, des chants, des scènes d'action extraordinaire mais plutot comiques. C'est un peu plus prude aussi.Mais je vais demander à une amie de mieux me parler des films tamouls, je ferais un article alors.Mais je te conseille le film BOYS, qui est vraiment original il parait. Sinon je ne connais pas grand chose, mais les films tamouls méritent aussi d'être découverts :-).à bientotSaraswati

yves 10/06/2007 22:12

Bonjour Sarah,
Est-ce que tu as ce DVD? Je te l\\\'emprunterai bien! Je n\\\'arrive pas à le trouver, soit sur ebay, soit sur les sites de ventes de films hindis.
Merci! Yves

Saraswati 12/06/2007 19:59

je n'ai pas ce film désolé, une amie me l'a prêté!mais franchement va voir dans les magasins indiens (dans mon article en vrac il y a des adresses) il y a souvent du choix, demande au vendeur de le commander sinon.c'est vrai que j'ai mis un peu de temps à le trouver mais bon. C'est un film tamoul en plus, et les vendeurs sont souvent tamouls. Ou alors cherche encore sur le net, peut-être Amazon?bonne chance!à bientotSaraswati

samilia 25/05/2007 16:04

En effet ce film est une pure merveille les chansons sont toutes geniales.
Tabu et Aishwarya sont superbes
Super blog Sarah !

Saraswati 29/05/2007 18:22

merci beaucoup à tous pour vos complimentsça me rend très heureuse de voir que mon "travail" plait :-)bises à tous les fans de Bollywoodphir milengeSarah