50 th Filmfare awards

Publié le par Saraswati

Je vais vous parler d'une cérémonie très importante pour le monde du cinéma hindi.

Ce sont les FILMFARE AWARDS qui honore les meilleurs. Ils ont commencé en 1954 et continue encore.
C'est un évènement très populaire, l'équivalent des oscars aux USA, suivi par tout le pays et même par les Indiens du monde entier.

Malheureusement, ils ne sont pas diffusés en France, peut-être sur une chaine anglaise. Ou alors vous avez la chance d'avoir des chaînes indiennes!
 Si quelq'un sait quelque chose sur leur diffusion, dites le dans les coms, merci.



Pour ma part, j'ai loué le DVD des 50th FILMFARE dans un magasin indien.
C'était super de pouvoir le voir, même avec un an de retard! Par contre le son était vraiment abominable...
Mais c'est marrant de voir rani ou srk danser sur scène en direct :-)

Voici le déroulement de la 50 ème cérémonie des FILMFARE AWARDS qui a eut lieu le samedi 26 février 2005 à Bombay:


Pour ouvrir cette grande soirée,  Abhijeet Sawant (le finaliste de INDIAN IDOL : la version indienne de LA NOUVELLE STAR) et Amit Sana ont chanté pour le public. Durant le premier intermède l'actrice Kisna et Isha Sharvani ont dancé.


Le comique et talentueux Saif Ali Khan fut le maître de cérémonie.



Pour commencer, les réalisateurs Abbas et Mustan ont présenté les TECHNICALS AWARDS:

MEILLEUR SON: Dhoom (Dhoom)


MEILLEUR ACTION: Vikram Dharma (Yuva)

MEILLEUR "EDITING" (dsl je n'arrive pas à traduire!):
Dhoom


Le réalisateur Mukesh Bhatt et la chanteuse Sapna Mukherjee ont présenté la suite des Technical Awards:


MEILLEUR ENREGISTREMENT: A.R Rahman pour Swades – le award a été accepté par Ashutosh Gowarikar

MEILLEUR CINEMATOGRAPHIE: Lakshya – reçu par Farhan Akhtar

MEILLEUR DIALOGUE: Aditya Chopra pour Veer-Zaara – reçu par Yash Chopra


MEILLEUR SCENARIO: Mani Ratnam pour Yuva

MEILLEURE DIRECTEUR ARTISTIQUE: Sabu Cyril pour Yuva (le award a été présenté par Mr Guru Swarup Srivastava)


MEILLEUR CHOREGRAPHIE: Prabhu Deva pour Main Aisa Kyu Hoon (Lakshya)

Pour la suite, Rani Mukherjee a dansé sur Hoton Pe Aisi Baat  du blockbuster  Jewel Thief .
Elle a aussi fait un medley de grandes chansons comme Choli Ke Peeche , et Chamma Chamma.

 
Saif a invité l'actrice Sonali Bendre à venir sur scène.


Les nominés pour ‘ The Sony Scene of the Year’ (dsl je ne sais pas ce que c'est!) sont:

Dhoom
Hum Tum
Main Hoon Na
Swades
Veer Zaara

Kunal Das Gupta et l'acteur Jackie Shroff ont remis l'award au réalisateur Kunal Kohli pour Hum Tum.



Le "R D BURMAN AWARD" pour la contribution à la musique d'un film a été remis par l'actrice Jaya Prada et Sanjay Khan au chanteur Kunal Ganjawala.



Saif a quitté la scène et a été remplacé par Farida Jalal.

Puis l'actrice Amrita Rao et Mr. Guru Swarup Srivastava ont remis l'award du meilleur éspoir Ayesha Takia (Tarzaan).



Puis un mini-film a rendu honeur à ceux qui sont morts l'année dernière : Vijay Anand, Yash Johar, Gulshan Rai, Mehmood, Nirupa Roy, Parveen Babi, Amrish Puri et Laxmikant Berde. 

Le chanteur Sonu Nigam a chanté avant la présentation des awards pour la musique.


Le seul nominé pour les MEILLEURES PAROLES fut Javed Akhtar pour les chansons :
Tere Liye (Veer-Zaara)
Main Yahan (Veer Zaara)
Main Hoon Na (Main Hoon Na)
Yeh Tara Woh (Swades)
Aisa Desh


L'acteur Feroz Khan et l'actrice et miss India Celina Jaitley lui ont remis l'award pour Tere Liye (Veer-Zaara).


Les nominés pour le MEILLEUR COMPOSITEUR: 
Late Madan Mohan – Veer-Zaara
Anu Malik - Main Hoon Na
AR Rehman - Swades
Pritam - Dhoom

Anu Malik l'a reçu pour Main Hoon Na.


Nominées pour la MEILLEURE CHANTEUSE PLAY-BACK:

Sunidhi Chauhan - Dhoom Machale - Dhoom
Alka Yagnik - Sason Ko - Hum Tum
Alka Yagnik - Sawariya - Swades
Alka Yagnik - Lal Dupatta - Mujshe Shaadi Karoge
Sadhana Sargam - Aao Na - Kyun! Ho Gaya Na 

Le compositeur Bappi Lahiri et l'acteur John Abraham ont remis l'award....après un medley des chansons de Bappi Lahiri... à Alka Yagnik pour Sason Ko from Hum Tum.



Nominés pour le MEILLEUR CHANTEUR PLAY-BACK:

Udit Narayan - Main Yahan – Veer-Zaara
Sonu Nigam - Main Hoon Na - Main Hoon Na
Kunal Ganjawala - Bheege Hoth Tere - Murder
Udit Narayan/ Master Vignesh - Yeh Tara - Swades
Sonu Nigam - Tumse Milka - Main Hoon Na
Sonu Nigam - Do Pal – Veer-Zaara

Et le gagnant fut Kunal Ganjawala pour la chanson Bheege Hoth Tere from Murder
 



Nominés pour le (la) meilleur(e) méchant (e):
Abhishek Bachchan - Yuva
Priyanka Chopra - Aitraaz
Suniel Shetty - Main Hoon Na
Ajay Devgan - Khakhee
John Abraham – Dhoom

L'acteur et réalisateur Dev Anand ont remis l'award à Priyanka Chopra pour Aitraaz



Nominés pour le MEILLEUR ACTEUR COMIQUE:
Arshad Warsi - Hulchul
Paresh Rawal - Hulchul
Akshay Kumar - Mujshe Shaadi Karoge
Boman Irani - Main Hoon Na
Saif Ali Khan - Hum Tum

Et la gagnant: Saif Ali Khan pour Hum Tum


Nominées pour la MEILLEURE ACTRICE DANS UN SECOND ROLE:
Rani Mukherjee – Veer-Zaara
Amrita Rao - Main Hoon Na
Rani Mukherjee - Yuva
Priyanka Chopra - Aitraaz
Divya Dutta – Veer-Zaara

Et la gagnante : Rani Mukherjee pour Yuva , qui a reçu l'award de Jeetendra et Mahima Choudhary.


Nominés pour MEILLEUR ACTEUR DANS UN SECOND ROLE:
Zayed Khan - Main Hoon Na
Akshay Kumar - Mujshe Shaadi Karoge
Abhishek Bachchan - Yuva
Akshay Kumar - Khakee
Amitabh Bachchan – Veer-Zaara

Et le gagnant: Abhishek Bachchan pour Yuva

Abhishek a demandé à son père Amitabh de venir sur scène pour lui remettre son award avec l'aide de Jeetendra et Mahima.


Puis Priyanka Chopra a fait un medley de chansons avant les prochains awards.

Puis le Filmfare de l'acteur de plus puissant a été remis à Shah Rukh Khan par le membre du parlement et acteur Sinha.


Le réalisateur Karan Johar a parlé de l'award pour le MEILLEUR FILM DE CES 50 DERNIERES ANNEES.
Puis, Farhan Akhtar et Ashutosh Gowarikar ont remis le trophé à Ramesh Sippy pour Sholay (film avec Amithab Bachchan).



Amitabh Bachchan venu sur scène, a invité le Chief Minister de Maharashtra Vilasrao Deshmukh à le rejoindre pour féliciter l'acteur vétéran Dilip Kumar , la très célebre chanteuse Lata Mangeshkar et le compositeur Naushad.



Puis la présentatrice TV Simi Garewal et l'acteur Fardeen Khan ont présenté:


les CRITICALS AWARDS:

MEILLEUR FILM: Devreçu par le réalisateur Govind Nihalani
Ex Aequo avec Yuva – reçu par Abhishek Bachchan

MEILLEUR ACTEUR: Pankaj Kapoor pour Maqbool


MEILLEUR ACTRICE: Kareena Kapoor pour Dev


Ensuite Shah Rukh Khan a fait un medley de plusieurs chansons anciennes mais connues:

Baharon Phool Barsao –  l'actrice et membre du parlement Vijayantimala est venue sur scène

Roop Tera Mastana - Sharmila Tagore (elle a fait cette sensuelle chansons d'amour dans le film ‘Aradhana’ dans les années 70) est venue sur scène.


Chura Liya Hai - Zeenat Aman est venue sur scène


Dafli Wale - Jaya Prada est venue sur scène 


Pardesia - Rekha est venue sur scène

Ladki Badi Anjani Hai - Kajol came on stage


Shava Shava - Rani Mukherjee est venue sur scène


Pretty Woman - Priety Zinta est venue sur scène


Et voici un extrait de ce superbe medley avec mister SRK.



La superstar des années 70 Rajesh Khanna a reçu le "Lifetime Achievement Award". Il lui a été remis par la grande actrice Sharmila Tagore.



Peut-être les plus attendus de tous, 

LES POPULAR AWARDS:


Nominés pour le MEILLEUR FILM:
Veer Zaara
Swades
Main Hoon Na
Hum Tum
Dhoom 

Le gagnant: Veer-Zaara. Shabana Azmi a remis le award au réalisateur Yash Chopra .




Nominés pour le MEILLEUR REALISATEUR:
Yash Chopra - Veer Zaara
Ashutosh Gowarikar - Swades
Farah Khan - Main Hoon Na
Farhan Akhtar - Lakshya
Raj Kumar Santoshi - Khakee
Kunal Kohli - Hum Tum 


Le gagnant: Kunal Kohli pour Hum Tum. Le award lui a été remis par Rakesh Roshan.

Nominées pour la MEILLEURE ACTRICE:
Preity Zinta - Veer Zaara
Rani Mukherjee - Hum Tum
Shilpa Shetty - Phir Milenge
Urmila Matondkar - Ek Haseena Thi
Aishwarya Rai – Raincoat 

La gagnante: Rani Mukherjee pour Hum Tum . Karan Johar and Jaya Bachchan lui ont remis le award.


Nominés pour le MEILLEURE ACTEUR:
Shah Rukh Khan - Main Hoon Na
Shahrukh Khan - Swades
Hrithik Roshan - Lakshya
Shah Rukh Khan - Veer Zaara
Amitabh Bachchan – Khakee 

Le gagnant: Shah Rukh Khan pour Veer Zaara . Rekha et Kajol lui ont remis le award.


Et voilà c'est tout pour cette année, rendez vous pour la 51 ème cérémonie!

On devrait faire une pétition pour que Canal+ diffuse les FILMFARE AWARDS!!!

Publié dans évènements

Commenter cet article

kajol1999.skyblog.com 12/09/2006 16:46

slt c juste pr te dir ke ton sky est super le raviendrais te rendre visite inshaAllah pour linstant continu de rajouter pleins de nouvelles images! a+

myriam 31/05/2006 15:49

Namaste a toutes les personnes qui visitent ce site ,moi je suis une vraimen fan de l'univers bollywood et de tout ces acteurs et actrisses , c'est la première fois que je visite ce site et merci a celui qui l'a crée car c'est  super de voir des images  de filmfare bien expliquer et surtout en francais !! pcq c'est pas souvent qu'on y trouve des sites comme sa ...
Voila koi je vous remercie pour ces images et surtout continuer de vous informer , sa nous fait réver .
Myriam

Farida 16/03/2006 15:45

super ton blog si t'a des conseil a me donner je viens juste d'ouvrir un blog (kajol1999.skyblog.com) vient me rendre visite.

chandni1983 29/12/2005 14:34

que dire de plus , ton blog est parfait!!! Franchement c'est un pur plaisir de voir les photos de cette cérémonie à laquelle je rêve d'assister!!!! Tu dois être fière de ce blog , c'est bollywood dans toute sa splendeur!! merci

soukaina 17/11/2005 22:50

slt bah merci infiniment pour ce blog et voici mon msn on pourra vraiment parler et sechanger des tofs si tu vx b1 sir mai je compte a te dire encore 1 foi meeeerci